O cara é o detetive dos desenhos animados. Há muitas curiosidades no canal, personagens de desenho que nunca tiveram seus rostos revelados, os eps mais polêmicos das animações, os censurados e os cancelados após poucos eps e muito mais.
Já fui dublador e sei bem como as distribuidoras censuram muita coisa no Brasil... aí o 'fuck you' vira 'vai se ferrar' e o 'son of bitch' vira 'filho da mãe'. Aí vem os mané dizendo que filme brasileiro tem muito palavrão simplesmente porque eles entendem os palavrões!
3 comentários:
CANAL: Andrei Bedene
O cara é o detetive dos desenhos animados. Há muitas curiosidades no canal, personagens de desenho que nunca tiveram seus rostos revelados, os eps mais polêmicos das animações, os censurados e os cancelados após poucos eps e muito mais.
Já fui dublador e sei bem como as distribuidoras censuram muita coisa no Brasil... aí o 'fuck you' vira 'vai se ferrar' e o 'son of bitch' vira 'filho da mãe'. Aí vem os mané dizendo que filme brasileiro tem muito palavrão simplesmente porque eles entendem os palavrões!
Marinheiro você ja dublado que legal, quem você ja dublou?
Postar um comentário