Em alguns casos, como na primeira edição em dvd de X-MEN O FILME e na primeira de HIGHLANDER, os erros nas legendas deixam qualquer um irritadaço, estão espalhados pelo filme todo. Até que é legal encontrar um erro tão engraçado quanto esse do pau, mas ainda assim, a gente prefere não encontrar erro algum e ponto final.
12.5.12
LAURA DERN ESTÁ SEXUALMENTE CONFUSA
Em alguns casos, como na primeira edição em dvd de X-MEN O FILME e na primeira de HIGHLANDER, os erros nas legendas deixam qualquer um irritadaço, estão espalhados pelo filme todo. Até que é legal encontrar um erro tão engraçado quanto esse do pau, mas ainda assim, a gente prefere não encontrar erro algum e ponto final.
Labels:
curiosidades legais,
humor
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Um comentário:
Em 2002, um cara que trabalhava colocando legendas em português em seriados de tv, me disse que existem 3, às vezes 4, pessoas envolvidas na busca por erros das legendas. E mesmo assim, alguns erros conseguem escapar desses 8 olhos que são pagos para procurá-los.
Postar um comentário