Vish, eu já desisti de filmes legendados no cinema há muito tempo. Se só fosse em sessões legendadas, só teria ido ao cinema 7 vezes no últimos 9 anos.
Vou no dublado mesmo, e depois revejo em casa legendado
Eu vejo animações dubladas no cinema porque não existe outra opção. O maior problema é o sistema de som das salas, nos piores cinemas eu acabo não ouvindo alguns diálogos (e, claro, sempre vai ter alguém conversando dentro da sala) por isso até evito filmes nacionais, em "Praia do futuro" perdi muita coisa. E acima de tudo, ah, filme dublado no cinema perde a qualidade, fica com gosto de sessão da tarde na TV de tubo.
4 comentários:
Notou que a procura por filmes legendados está cada vez mais baixa? as pessoas não querem consumir nada que exija o mínimo esforço de entendimento.
E preguica e falta de vontade de escutar um idioma diferente que seja ingles, frsnces, italiano, japones e etc,
Vish, eu já desisti de filmes legendados no cinema há muito tempo. Se só fosse em sessões legendadas, só teria ido ao cinema 7 vezes no últimos 9 anos.
Vou no dublado mesmo, e depois revejo em casa legendado
Eu vejo animações dubladas no cinema porque não existe outra opção. O maior problema é o sistema de som das salas, nos piores cinemas eu acabo não ouvindo alguns diálogos (e, claro, sempre vai ter alguém conversando dentro da sala) por isso até evito filmes nacionais, em "Praia do futuro" perdi muita coisa. E acima de tudo, ah, filme dublado no cinema perde a qualidade, fica com gosto de sessão da tarde na TV de tubo.
Postar um comentário