ANIMANIACS, a série de 1993, o quinto episódio da primeira temporada. É como se fosse uma cápsula do tempo, os famosos, os filmes, homenagens na época, hoje são easter eggs. O estúdio está preparando uma festa para agradar futuros investidores japoneses, os irmãos Warner (e a irmã Warner) só poderão aparecer na festa se aprenderem a se comportar.
O evento acontece na segunda metade do ep. Vemos Danny Glover e o Mel Gibson cabeludo, ambos de "Máquina mortífera", Jack Palance fazendo flexões numa mesa (ele fez isso no Oscar no ano anterior), Michael Keaton como Batman, Michelle Pfeiffer como Mulher Gato e Danny DeVito como Pinguim.
Mike Myers com Dana Carvey (a dupla de Wayne's world), a Sigourney Weaver careca de Alien³, Whoopi Goldberg ao lado de Ted Danson com figurinos de "Feita por encomenda" (apresentados como um casal na animação, o namoro, que foi um escândalo atrás do outro, não durou muito tempo), vemos o diretor Spike Lee, o comediante Gallagher destruindo melancias, a bela e a fera da Disney, o T-1000 do segundo Exterminador do futuro, Thelma e Louise caindo do céu, o John Travolta com um bebê, Steve Urkel... e o episódio termina com a Madonna usando seu clássico sutiã pontudo.
A dublagem br escorrega nos trocadilhos matando ou tirando o sentido de algumas piadas, mas chama a atenção o fato de terem contratado os dubladores oficiais de cada celebridade, a dubladora da Michelle Pfeiffer, o dublador do Danny Glover, DeVito, Madonna... me pergunto quanto Selma Lopes recebeu para dublar a Whoopi Goldberg por 5 segundos. Esse era um episódio que eu adorava rever sempre que era exibido, puro túnel do tempo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário