A dublagem de MULHER NOTA MIL (1985) era um pesadelo, mas era o que a gente tinha na época. Só me livrei dela quando comprei o dvd, eu não alugava o vhs porque já tinha o filme gravado da TV. E eu nunca precisei de imagens em alta qualidade para enxergar todos os fios que puxam os móveis da casa lá no final do filme. Temos aqui John Hughes deixando os dramas adolescentes de lado para investir numa fantasia erótica que é a cara dos anos 80.
Com a tecnologia atual, podemos até recriar uma parte das maluquices do filme. O restante vai depender de um boneco Ken. Não gosto muito do miolo do filme, que perde muito tempo numa boate, ele tem um começo legal (olha, é o Roberto Daniel Jr, o homem de 300 milhões) e um final divertido com uma festa onde acontece de tudo. Temos o bumbum do Bill Paxton, ah, como aquilo mexia comigo, e uma deliciosa música do Oingo Boingo.
O filme ganhou uma série de tv, muito educadinha, em 1994, teve cinco temporadas (caramba!).
Um comentário:
Clássico
Postar um comentário