Está pronto para desembolsar uns 30 mangos (ingresso 3D) para poder ver no cinema algo que você pode ver de graça em casa? Bem, estamos falando de um filme que, embora muita gente o conheça, estreou há 20 anos. Logo, algumas pessoas são chegaram a ver esse filme na tela grande em 1992. Esta é a sua chance, e você vai poder, finalmente, dizer que viu A BELA E A FERA nos cinemas e se transformar no centro das atenções. Me lembro de ter fugido da escola para ver esse filme em sua última semana, o fato de eu ter repetido de ano não tem nada a ver com o filme que, em 3D, continua o mesmo. Momento legal, cinema cheio de gente, todo mundo cantando as canções.
PAPAI, O SENHOR ME ACHA ESTRANHA?
Era uma vez, um príncipe que blá blá blá blá mandou a velhinha embora blá blá blá sou todo peludo não vou esconder. Você já conhece o filme. Seis indicações para o Oscar incluindo "melhor filme", levou duas estatuetas, canção e trilha musical. É um conto beeeem antigo e com várias versões, e também tem tantos furos na trama quanto Rapunzel. Walt Disney desistiu do projeto na década de 1930 e escolheu a Branca de neve como seu primeiro longa animado. Esse filme de 1991 não apenas tapou alguns furos como também criou um vilão perfeito. Gaston é exatamente o oposto da Fera, ele realça a mensagem do conto, é a maior sacada desse filme. Mas e o 3D? O castelo do príncipe Adam foi picotado em pedacinhos para criar vários níveis de profundidade (se deu bem melhor que o Rei Leão), é um 3D para dentro da tela. Cenários e personagens animados continuam em 2D, então o filme tem aquela cara de livro pop up. É apenas um efeito interessante de se ver. O som foi melhorado, está incrível, nítido e com efeitos. Você vai notar isso nas canções. A dublagem continua a mesma, e fiquei contente ao ver que a nova canção (humano outra vez) ficou de fora. O 3D peca no final, a chuva em terceira dimensão deixa a imagem muito ruim (fica difícil enxergar os personagens) e coloca em evidência um errinho: nenhum pingo acerta o casal principal, eles estão secos. A cena da dança no salão ficou super legal em 3D, mas isso a gente já imaginava.
VEJA TAMBÉM: A pequena sereia, A bela adormecida, Enrolados, O feitiço de Áquila, Edward mãos de tesoura.
2 comentários:
FICHA TÉCNICA
TITULO ORIGINAL: beauty and the beast 3D
ANO: 1991/2011
PAÍS: eua
DURAÇÃO: 84 min
DIRETORES: Gary Trousdale e Kirk Wise (atlantis, o corcunda de notre dame)
ELENCO: Paige O'Hara, Robby Benson, Richard White, Jerry Orbach, David Ogden Stiers e Angela Lansbury
PRÊMIOS: vencedor de 2 Oscars (canção, trilha musical)
DATA DE ESTREIA NO BRASIL: 3 de fevereiro de 2012
Na primeira cena o 3D mostra logo a que veio, e ficou muito melhor que o 3D do Rei leão, talvez por ter utilizado uma técnica de conversão diferente.
O efeito pop up, se intencional ou não, ficou bacana. O resultado se mostrou como eu imaginei que ficaria desde quando anunciaram o projeto, mas quando os personagens são vistos em close eles deixam de ser planos e ganham um certo volume.
Com relação a chuva, só me incomodou o fato dela estar muito pronunciada (fora da tela) pareciam mosquitos na frente dos olhos que teimavam em não sair. Além de não cair um pingo de água neles, na cena em que a fera "morre" percebe-se que a chuva está um plano atrás, bela e fera no meio e outra camada de chuva na frente. Nem tudo é perfeito.
Para quem se interessar encontrei dois artigos(em inglês)comentando e explicando as técnicas de conversão deste filme e do Rei Leão.
O Rei Leão- Artigo mais curto: http://goo.gl/h26Qc
A Bela e a Fera- PDF beeem mais longo e bastante técnico.
http://goo.gl/AvLLO
Postar um comentário