ENQUANTO ISSO, NO CARIBE

- DIGA-ME, BARBOSSA, ONDE ESTÁ O MEU AMADO PÉROLA NEGRA?

- ER, EU O PERDI, JACK, PERDI O PÉROLA.

- DE NOVO? VOCÊ ESTÁ SEMPRE ROUBANDO O PÉROLA DE MIM E O PERDE LOGO EM SEGUIDA. ISSO ESTÁ FICANDO CANSATIVO.

- MAS VOCÊ PODE ENCONTRÁ-LO USANDO ESTE MAPA.

- E É EXATAMENTE ISSO QUE FAREI.

- JACK, ESQUEÇA ESSE MALDITO NAVIO, VOCÊ JÁ O PERDEU 5 VEZES, ESTÁ NA HORA DE COMPRAR UM NOVO.

- NADA VAI ME SEPARAR DO MEU AMADO PÉROLA NEGRA, ELIZABETH. YO HO HO E UMA GARRAFA DE LEITE DE CABRA.

- JACK, SEU IDIOTA, VOCÊ ESTÁ ENTRANDO NO TRIÂNGULO DAS BERMUDAS!!!!

- CONSEGUE VÊ-LO, WILL?
- NÃO. ELE DESAPARECEU.

- ESTARIA DISPOSTO A IR ATÉ O FIM DO MUNDO E ALÉM PARA TRAZER O JACK DE VOLTA?

- NEM. ELE QUE SE LASQUE.

- HUM, ONDE É QUE EU VIM PARAR?
- JACK, JACK, JACK.
- ALGUÉM ESTÁ ME CHAMANDO.

- JACK, É UM BARCO, É UM BARCO JACK, JACK?

- OLÁ MOÇA GORDUCHA, ESTÁ CHAMANDO POR MIM?

- NÃO. O NOME DO MEU NAMORADO POBRE, PORÉM HONRADO, TAMBÉM É JACK.

- ELE ESTÁ CONGELADO?

- SIM, O TITANIC AFUNDOU E APENAS O ELENCO PRINCIPAL SE SALVOU.

- ADEUS JACK. EU NUNCA VOU ESQUECÊ-LO, UM DIA FAREMOS UM OUTRO FILME JUNTOS, EU PROMETO.

- ELE PARECIA SER UM CARA LEGAL. NUMA OUTRA VIDA ELE PODERIA SER MEU IRMÃOZINHO RETARDADO, SUBINDO NA TORRE DE UMA CAIXA D'AGUA.
- SIM, E NUMA OUTRA VIDA, VOCÊ PODERIA ME MOSTRAR O CAMINHO PARA A TERRA DO NUNCA OU APENAS REDECORAR MEU QUINTAL COM A AJUDA DE UMA COMPANHIA DE TEATRO COMO FORMA DE COMPENSAÇÃO POR TER USADO MEUS FILHOS PARA CRIAR UMA PEÇA DE SUCESSO SEM NOS PAGAR PELOS DIREITOS AUTORAIS MESMO SENDO EU UMA MULHER SOLITÁRIA COM UMA DOENÇA TERMINAL E COM VÁRIOS FILHOS PARA SUSTENTAR.

- Ô BOGA, O BARCO ESTÁ FAZENDO ÁGUA, ESTAMOS COM MUITO PESO.

- DEVE SER CULPA DESSA HORRENDA JÓIA QUE ESTOU USANDO.

- EU VOU JOGÁ-LA NO MAR.
- NÃO! ESPERE. EU TIVE UMA IDEIA.

- ELIZABETH ESTAVA CERTA, EU DEVIA COMPRAR UM NAVIO NOVO, E AGORA TENHO GRANA PARA ISSO.