TÍTULO ORIGINAL: Bola de dinheiro
INSPIRAÇÃO: 6
TÍTULO ORIGINAL: A redenção de Shawshank (nome do presídio)
INSPIRAÇÃO: 7
TÍTULO ORIGINAL: O padrinho
INSPIRAÇÃO: 8
TÍTULO ORIGINAL: Annie Hall
INSPIRAÇÃO: 8
TÍTULO ORIGINAL: Grandes problemas na pequena China
INSPIRAÇÃO: 9
TÍTULO ORIGINAL: Mandíbulas
INSPIRAÇÃO: 3
TÍTULO ORIGINAL: O som da música
INSPIRAÇÃO: 7
TÍTULO ORIGINAL: A milha verde (nome do corredor por onde caminham os condenados à morte)
INSPIRAÇÃO: 9
TÍTULO ORIGINAL: Férias romanas
INSPIRAÇÃO: 7
TÍTULO ORIGINAL: Gigante
INSPIRAÇÃO: 10
8 comentários:
Já falei mal dos títulos br em muitas postagens,
estava na hora de mudar um pouco ;)
Assim caminha a humanidade realmente é um título MUITO melhor que o original!
legal essa postagem
Faltou Kung Fu Panda! Hahaha. Amo o blog
Né! Alguns são muito bons mesmo, mas nunca gostei do nome Noivo neurótico, noiva nervosa.
Realmente, esses são bons, pena que são raros...
Quer dizer, tiraria Annie Hall porque noiva nervosa, noivo neurótico é meio ridículo e eles nem são noivos, apenas namoram...
the HIIIIIIIIILLS are alive with the noviça rebelde
Sim, eles não são noivos, mas moram juntos.
Para o Brasil da década de 1970, isso seria mal visto, um homem e uma mulher morando juntos sem serem casados. Então pintou o "noivo" e a "noiva" no título para suavizar as coisas. Naquele mesmo ano, 1977, o divórcio foi finalmente legalizado no país, dividindo opiniões.
Postar um comentário