DUBLAGEM, HOMOFOBIA E DOIS CANOS FUMEGANTES

Boa parte das animações que tenho em casa eu vejo no idioma original por conta de certos atores que estragaram um ou outro personagem que poderia ter sido dublado por um dublador profissional , leia-se Reynaldo, bussunda, gimenez , assunção etc, mas existem dvds que só vejo dublados, profissão perigo, arquivo x e os simpsons, apenas por costume já que os acompanhava na tv aberta, nos simpsons algumas piadas são cortadas ou abrasileiradas estragando tudo, mas muitas vezes isso acontece quando há um ataque á igreja cristã numa piada no desenho ou uma piada pró gay, ou como são chamados em um certo episodio "veados", não dá mesmo para confiar na dublagem brasileira quando eles colocam seus valores , gostos e girias em cima do original, alguém realmente acreditou que aquele velho em 'atlantis' era de minas gerais? com um mapa do estado do texas na barriga? mas espere fica pior, até mesmo nos documentarios do DISCOVERY CHANEL os gays ganham uma voz afeminada, se você é fã de WILL & GRACE nunca veja a serie dublada em português, por causa dessa mania de colocar vozes afetadas nos personagens gays de qualquer filme ou serie eu fiquei com muito medo por BROKEBACK MOUNTAIN, não sei se já passou na tv aberta e nem se o meu dvd tem essa opção, mas faz alguns dias, o filme esteve na TNT (que costuma passar apenas dublados) devidamente em inglês e com legendas, achei estranho mas agradeci, vou dizer uma coisa, eu não sou assim, meus amigos não são assim, esse tipo de dublagem é completamente ofensivo, a comunidade negra já está de olho nisso, nós devemos olhar também, imagine só se QUEER AS FOLK fosse dublado nessas condições em que qualquer "sou mais gay que um manequim da bloomindales" vira um "sou viadérrimo nega" nas legendas >:(