28.10.14

livro - EU, CHRISTIANE F., 13 ANOS, DROGADA, PROSTITUÍDA...


Livro de cabeceira dos jovens na década de 1980. Quem não queria ler o livro, podia alugar o filme, lançado em 1981. Mas existe uma graaaande diferença entre o livro e o filme. Você sabe que nos livros há espaço de sobra. Christiane conta sua história desde muito cedo, o pai violento, a nova casa, seus amigos ... raramente o livro avança no tempo. É praticamente um diário, dia após dia, seus fins de semana um atrás do outro, o livro percorre os anos de 1976 e 77. Christiane faz novos amigos, experimenta a maconha, passa para o LSD e muda de turma, e finalmente entra na heroína. Começa a se prostituir (aos 14 e não aos 13) para conseguir grana para se picar, e faz novos amigos no local onde rolava a prostituição infantil em Berlim. Quer dizer, o elenco de apoio é gigantesco, apenas um seriado de tv poderia ser fiel ao livro. Vez ou outra o livro abre espaço para a mãe de Christiane, a trama volta no tempo pra gente poder rever as coisas pelo ponto de vista dela. 
Os autores do livro passaram dois meses conversando com Christiane. Por isso o livro tem tantos detalhes. E você acaba perdendo a conta das recaídas da menina. Ela voltou a usar drogas nos anos 1980, foi internada em 2005, perdeu a guarda do filho em 2008 e lançou um novo livro, aos 48 anos, dando continuidade ao livro de 1978. Hoje, ela tem um blog e está no Facebook.

FICHA TÉCNICA

TÍTULO ORIGINAL: wir kinder  vom bahnhof zoo
ANO: 1978
AUTORES: Kai Hermann e Horst Rieck
PÁGINAS: 256
EDITORA: Círculo do livro

1 comentário:

Aécio Sales disse...

Eu tinha essa edição... era do Clube do Livro !

Eu gosto do filme, apenas acho a cópia em dvd escura e de péssima qualidade...