CHP CLASSIC

Eu digo A LAGOA AZUL e você logo pensa naquele filme com a Brooke Shields, certo? É um filme famoso. Mas ele é um remake de um filme britânico de 1949. Bom, acho que não dá pra chamar de remake, ambos os filmes foram baseados no mesmo livro, escrito em 1908.

O filme de 1980 mostrava a nudez de uma atriz que na época era menor de idade, é claro que recebeu alguns cortes na versão para a tv, mas o filme se salvou porque Brooke nunca ficou nua, ela usava uma dublê de corpo.

Esses eram os Estados Unidos na década de 1980. Em 1949 a coisa era bem diferente. Não existe sexo ou nudez no filme britânico, porém, o filme só poderia atravessar o atlântico com uma condição: os norte americanos ficariam horrorizados ao ver dois "jovens" solteiros com um filho. Por isso, uma cena de casamento foi filmada na última hora. O rapaz e a moça encenam um casório na ilha antes de fazer um filho. Uma exigência da censura norte americana.

Outra diferença entre os dois filmes é o final. Vale uma espiada.