10.10.19

trailer - DOIS IRMÃOS

6 comentários:

  1. EMPOLGADO?

    - Tom Holland
    - Chris Pratt
    - dublador oficial do Chris Pratt
    - reze para que eles não mudem a dublagem até março
    - chega de dubladores artistas

    ResponderExcluir
  2. Pode apostar que vão ter dubladores famosos. Se for o Selton Mello eu não ligo hahahahahah

    ResponderExcluir
  3. Parece legal, mas vou ver em versão original legendada ou sem pra melhorar o inglês...mas mudando de assunto você conhece o filme antigo Soylent Green,e se não viu ...poderia comentar no blog o que achou ? Só posso adiantar que e um filme antigo de 1970 e bolinhas de ficção sobre a próxima década que vamos chegar na nossa atualidade.

    ResponderExcluir
  4. Filme da Disney sem "Dublador" Artista meio difícil, A Disney no brasil não dá mais a minima para dublagem cheio de trabalho mal feito, ironicamente foi a disney de começou a dublagem no Brasil.
    Filmes como Frozem e Moana na minha opinião tem dublagem ruim principalmente por ter não atores neles como Moana eu gosto do Now United e da Any Gabrielly achei que a voz dela ficou boa na Moana mas apenas quando ela canta pois a dublagem e sim dela e do Maui e Horrivel,
    Um bom Exemplo disso também e no filme do Alladin, Alessandro eu sei que você não ver filme dublado mas procure pela musica da Jasmine em português que verá 2 problemas enormes, um deles e a falta de sintonia a boca da Jasmine não se move de acordo com que ela esta cantando um erro enorme em varias outras linguás a sintonia ficou ótima mas na daqui ta péssima sem fala que a letra ta muito diferente da original e algumas coisas nem tem sentido ela cantar, a Musica de Português de Portugal ficou mil vezes melhor e bem sintonizada

    ResponderExcluir
  5. Soylent green (no mundo de 2020), de 1973, apareceu no blog em 2014.

    ResponderExcluir