26.9.19

dvd - QUEER AS FOLK segunda temporada


Terminei de ver a primeira temporada e, uma hora depois, a segunda chegou pelo correio, legal. Esse novo box é mais bonitinho. Dá pra ver que desta vez não usaram um tradutor virtual no resumo dos eps (sauna é uma coisa, banheira é outra), mas as legendas nos eps estão uma desgraça, e a caixa é mais fininha porque são vinte episódios em cinco discos (mas o preço não baixou, grrrr).
Justin está se recuperando do ataque homofóbico e descobre um novo amor. Michael vai conhecer Ben e seu misterioso pai vai dar as caras na série. Emmett se torna um astro pornô. Ted ganha dinheiro com pornografia. Lindsay e Melanie se casam. Um personagem morre. Daqui para frente, o seriado investiu muito mais no drama, surgem muitas complicações porque os gays não têm direitos.



Achei estranho essa imagem do seriado britânico na parte de trás. Homenagem ou erro de impressão? A terceira temporada ainda não tem previsão de chegada.

2 comentários: