Então encontrei os DVDs da serie OS CAVALEIROS DO ZODÍACO, bem baratinhos, e levei 23 deles para casa. Ao abrir a caixa do primeiro disco, o susto, lá dentro está escrito "nova dublagem". Eu já estava indo buscar uma marreta para destruir tudo, e depois me matar, quando coloquei o disco no aparelho e vi que a dublagem é a mesma da rede Manchete!Propaganda enganosa?
Já vi 19 episódios e tá tudo ok, espero que essa tal de "nova dublagem" não apareça em momento algum. Bem, é sempre legal rever algo da infância, ver com olhos de adulto algo que você via com olhos de criança (e, na mais pura inocência, deixava certos detalhes passarem despercebidos).
Não sei onde estão os tais cortes da rede Manchete, mas essa coleção se orgulha de mostrar os episódios na íntegra. Cada personagem derrama 50 litros de sangue por episódio. Num mesmo capitulo Shiryu aparece dormindo, abraçando Kiki, em sua cama (pedofilia!) e segundos depois Shun surge completamente nu numa cena de chuveiro.
Comprei todos os 14 volumes da saga do Santuário, os 4 volumes de Asgard e os 3 de Poseidon. Também já avancei pela saga de Hades com os dois primeiros volumes de Hades: santuário. Ainda restam 17 dvds para fechar a coleção (Hades: inferno, Hades: campos Elísios e Hades: Lost canvas). Mas, vou viajar para Fortaleza, em março! Logo, terminarei a coleção em abril ou em maio, quando tiver mais $$$.
Aí então, alguém no blog vai ter que me ajudar a colocar essas sagas em ordem cronológica (preciso mesmo comprar o "prólogo do céu"?)... "$"
Sim, vou estar em Fortaleza em breve, atualizar o blog será complicado, mas serão poucos dias.
ResponderExcluirAlessandro, a série foi realmente redublada, mas eles utilizaram quase todos os dubladores originais para fazer a redublagem, tendo apenas algumas poucas diferenças.
ResponderExcluirrpz pensei q vc nao iria comprar essa coleção (segundo seu post anterior sobre os cavaleiros)propositalmente dividida pra gerar lucro, mas como no fim das contas o legal é possuir kkkk
ResponderExcluirah, sim tenho o prologo do ceu...tem no lugar mais obvio msm- americanas.
to querendo saber onde posso ter mais opções pra comprar dvds, se pudesse me aconselhar...
abração
obs:como era bom ser inocente...
Então, a série foi redublada pelos mesmo atores da versão original (salvo algumas mudanças, claro) pois disseram que os originais haviam sumido e etc, etc...
ResponderExcluirEnfim, essa sorte Dragon Ball não terá, já que será redublado e vários atores principais se recusaram. Com relação à ordem, não posso ajudar mt pq não acompanho essa série, mas sei que o filme prolólogo do céu foi quase limado pelo autor, então, não sei se deve tê-lo na sua coleção.
t.
Estou louco pra comprar... mas assim, baratinho também. Onde acho?
ResponderExcluirAh, e aproveite as férias...
Haha, Alê, me conta quando você vai pra Fortaleza em março? Porque, olha, eu também vou :)
ResponderExcluirVih
Vi que o assunto "redublagem" já foi esclarecido, mas quero frisar outra coisa: pedofilia.
ResponderExcluirEm primeiro lugar a série sempre tratou do amor fraternal entre esses jovens órfãos. Segundo, que apesar das aparências, o Shiryu(e os demais cavaleiros principais) tem somente 14 anos, portanto "pedofilia" não se enquadraria nesse quesito.
Lost Canvas vem antes de tudo ...pq é a guerra santa quando o Dohko de libra era jovem.
ResponderExcluirQuanto a dublagem ..na fase inferno vc tera uma supresa quando notar que seus cavaleiros favoritos tem outras vozes, o msm acontece no original japones, já q o autor surtou com Prólogo do Céu e despediu todo mundo até os dubladores.
Algo q eu odeio em dvds de animês é a legenda que não respeita a fala original, simplesmente a legenda é o roteiro da dublagem, oq é péssimo já q a maioria das adaptações dos nomes de golpes são ridiculos.
O Prologo do Céu recomendo assistir depois de terminar todos os epi de Hades pq tem spoiler da luta final XD
Um novo filme em 3D tá sendo produzido , já rola videos na net.
Quanto a pedofilia realmente não tem, os cavaleiros de bronze tem 12 a 16 anos, no inicio do manga respeitava o lance altura e porte fisico, mas logo do nada os personagens se tornaram fortes e altos.
ResponderExcluirO autor Masami Kurumada é um dos piores mangakas é só pegar alguma ilustração original e comparar ao anime que tem como character designer Shingo Araki, até as armaduras eram toscas no inicio.
Tanto é que Cdz é a unica obra do Masami q fez sucesso, os outros sempre medianos ou cancelados.
ha-ha
ResponderExcluirtodos vocês estão errados!
o lance da pedofilia foi apenas uma piadinha minha.
agora quero saber a ordem certa da saga de hades, o cara da loja me disse que "hades:santuario" era o inicio, e que "prologo do céu" é o capitulo final, final mesmo
ALESSANDRO SKYWALKER, onde compraste a coleção completa, pois alguns volumes não consigo em lugar algum. Minha coleção esta com um buraco na saga de Poseidon.
ResponderExcluiroi anônimo
ResponderExcluirse você não mora em são paulo capital, entre no site da loja
http://www.comix.com.br/distinction.php
Sky, o Lost Canvas é uma história a parte da história principal (do Seya).
ResponderExcluirO único personagem que realmente se mantém é o Mestre Ancião, que na época do Lost Canvas é bem jovem, ainda.
E o Prólogo do Céu... Bem, é um prólogo, né?
E a saga seguinte ainda não saiu.
eita
ResponderExcluireu li na sinopse de um dos discos que o mestre ancião usou uma magia para ficar jovem novamente, agora lost canvas é simplesmente o passado?
esse pessoal está me confundindo legal
o que exatamente começa logo após a saga de poseidon?
depois da saga Poseidon começa a fase Hades, que dividida em 3 partes:
ResponderExcluirSantuario
Inferno
Campos Elisios
após isso vem o Prologo do Céu.
Lost Canvas é um spin-off que acontece a 243 anos atraz.
Breve nem sera tão oficial, já q o Masami Kurumada tá desenvolvendo o manga Next Dimension que conta a msm historia.
Tem um manga que é publicado que os cavaleiros de ouro são adolecentes e lutam contra Chronos, se chama Episode G.
ResponderExcluirhttp://lh3.ggpht.com/francobs/R-0hheD4hUI/AAAAAAAAEfQ/UvR8zCncKs8/doradosG5.png
Rola uns livros tb Gigantomaquia
a franquia não tem fim hahaha
Após a saga de Poseidon, vem a saga de Hades.
ResponderExcluirAí sim que o mestre ancião fica jovem outra vez.
A ordem cronológica seria:
Lost Canvas -> Saga do Torneio Intergalático (começo do mangá) -> Saga do Santuário -> Saga de Poseidon -> Saga de Hades [Santuário-Inferno-Elísios]
No anime também tem a Saga dos Cavaleiros de Metal (logo antes do Santuário), a saga de Asgard (que vem antes de Poseidon), e o prólogo do céu, que não chega a ser uma saga mas vem após a saga de Hades inteira.
E entre o Lost Canvas e a Saga do Torneio, passa-se um BOM tempo.
São retratadas duas encarnações diferentes de Athena.
[Modo Geek Off]
Alessandro, o que segue após a saga Poseidon é a fase de Hades - Santuário/Inferno/Elíseos. Logo após a série existe o filme Prólogo Do Céu, que seria o início da saga de Zeus, mas que ao que tudo indica foi descartada pelo Masami Kurumada, criador da série, pois no momento ele está recontando o Prólogo através do mangá, ainda sem previsão de ser transformado em anime. O Lost Canvas é a história anterior às de Seiya e cia, de mais de 200 anos atrás. Você pode assistir Lost Canvas como um spin-off. A 1ª temporada já foi lançada no Brasil, e a 2ª está prevista para chegar no 2º semestre. Se der tudo certo, compro o restante da série clássica ainda este ano, rsrs...
ResponderExcluirNão sei se é uma boa ou má noticia para você, mas jogue essa frase no Google: Estúdio anuncia novo filme de "Cavaleiros do Zodíaco"
ResponderExcluirAlessandro, mais uma novidade: Em março serão lançados no Brasil 2 DVD's referentes à Saga de Hades - Santuário, mas sob o ponto de vista dos cavaleiros que foram ressucitados. O nome será "O Mito Dos Cavaleiros Renegados"...haja grana pra comprar tudo, hahahahaha.
ResponderExcluirOlha a fonte aqui: http://www.cavzodiaco.com.br/noticia/18/02/2011/o_mito_dos_cavaleiros_renegados_assistimos_a_versao_dublada_dos_dvds_making_of_sera_disponibilizado_apenas_via_internet